Translation and Transmigration

Preface and acknowledgments

Introduction

PART 1

1 Figures of the Migrant

2 Hospitality

3 Borders

PART 2

4 Migration experiences in Europe

5 Translating the Self

Index

Este título pertence ao(s) assunto(s) indicados(s). Para ver outros títulos clique no assunto desejado.

• Estudos literários: geral
• Tradução e interpretação
• Sociolinguística
• Política e governo

Vice Versa;EU's External Border;Psychoanalysis and translation;Della;Migrant Translators;EU's Border Regime;Translating the self;Demarcation Lines;Translating Trauma;Translation Zone;Translation and Psyche;Young Man;Translational Identities;EU's Immigration Policy;Plurilingualism;Europe's External Borders;Cutural Mediation;Violates;Second Language Teaching;Translation Condition;Monoculture;Heterolingual Address;Monolingualism;Unconditional Hospitality;Translation and Migration;Homolingual Address;Transculturalism;Jhumpa Lahiri;Socio-Psychological Condition of Translating;Border Gaze;Siri Nergaard;Shameless Girls;Living in Translation;Conditional Hospitality;Transmigration;Homo Sacer;Translation;Border Zone;Migration studies;Linguistic Hospitality;World's hegemonic language;Thomas Nail;Transcultural world;EU's Migration Policy;Fixed Categories;Kindle Edition